Ausstellung vom 3. März / 4. April 2015

Die in der Ausstellung präsentierten Werke, spiegeln nicht nur die zurückliegenden Jahre von Angelika Kahl in Brasilien, sondern vor allem ihren aktuellen künstlerischen Lebenslauf. Ihre kontemplativen Bilder reflektieren die Lebenserfahrungen dieser deutschen Künstlerin, die sich in Brasilien verliebte und auch nach ihrer Rückkehr nach Deutschland an dieser Liebe festhielt. Nicht nur diese innige Beziehung, sondern auch ihr ältester Sohn als Kind unserer Heimat wurden Teil Ihres Lebens, welches sie in Hamburg fortsetzte, wo sie heute lebt und arbeitet. Diese zwei Welten werden von Angelika durch Landschaften in wertvoller, technischer Qualität zum Ausdruck gebracht, die Hoffnung erwecken, die Seele beruhigen und den Blick auf den inneren Frieden lenken. Es ist, als wären es Fenster, die wir normalerweise oft geschlossen halten und die doch nur darauf warten, geöffnet zu werden, um uns erheben zu lassen von einer schönen Landschaft , deren Geruch der Natur durch den Rahmen zu kommen scheint und deren Meeresbrise unser Gesicht erfrischt und unsere Gedanken beruhigt. Es könnten Luftspiegelungen sein, die zu existieren scheinen, und doch nicht mehr als eine Täuschung. Es sind einfach schöne Werke, die die Umgebung mit ihren bläulichen Tönen und ihren reich bemalten Details zu begeistern imstande sind. Allerdings ist die Freiheit der Künstlerin nicht messbar in ihren Details, wohl aber in ihrem Geist, der dieses Land umarmt mit der Zärtlichkeit einer Mutter , die ihren Sohn umarmt und die Freiheit auf die Augen aller lenkt.

As obras apresentadas na exposição" Dois Mundos", não somente refletem o passado de Angelika Kahl, como também representam um momento real no decorrer da vida da artista .As imagens contemplativas se relacionam diretamente com experiências vividas por esta alemã que se apaixonou pelo Brasil e carregou consigo, depois de sua despedida deste pais, tudo o que podia . Não somente os sentimentos, mas também filhos desta Pátria que se tornariam parte da sua vida que continuaria na Alemanha na cidade de Hamburgo onde vive e trabalha atualmente. Estes dois Mundos são apresentados por Angelika através de paisagens com preciosa qualidade técnica, e que carregam um despertarde esperança, apaziguando alma e instigando um olhar para oser interior. Poderiam ser janelas que todos nós mantemos muitas vezes fechadas esperando uma oportunidade para abri-lasrevelando uma bela paisagem, onde o cheiro da natureza parece emanar através da moldura e a brisa do mar chega a refrescar a face e aquietar os pensamentos. Poderiam ser miragens, que aparentam existir mas não passam de um delírio. Poderiam ser simplesmente belas obras que suavizam o ambiente com suas tonalidades azuladas e seus detalhes magnificamente pintados. Entretanto, a liberdade da artista não esta' contida nas telas mas sim em seu espirito que abraçou este pais com a ternura de uma mãe que abraça o seu filho e o lança `a liberdade, para os olhares de todos.

Alexandra Ungern-Sternberg

Ausstellung: Dois Mundos
Künstlerin: Angelika Kahl
Text: Alexandra Ungern-Sternberg
Clube Transatlântico - São Paulo 03/03/2015

 

"Minhas imagens são na maioria, separadas por um horizonte. O céu é amplo e largo, as paisagens estão em segundo plano, com detalhes exatos. Ultimamente minhas obrasapresentam um espaço mais livre,com detalhes minimizados. Mas ainda há um certo conflito entre o espaço livre (céu e água) e a riqueza dos detalhes (paisagens, faróis, barcos a vela ..) Este contraste aumenta a tensão no meu trabalho e remete `a liberdade e , ao mesmo tempo, `a contenção. A vida é assim mesmo... liberdade e limitação... possibilidade e responsabilidade. Ambos devem ser adorados."

Angelika Kahl

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.